Rossana Longo, Author at Colorado Community Media https://coloradocommunitymedia.com/author/rossana/ Thu, 15 May 2025 04:11:54 +0000 en-US hourly 1 https://coloradocommunitymedia.com/wp-content/uploads/2025/05/cropped-Square-drafts-32x32.jpg Rossana Longo, Author at Colorado Community Media https://coloradocommunitymedia.com/author/rossana/ 32 32 223860106 Jesús David Muñoz uses dance to reclaim Latino identity and challenge cultural erasure https://coloradocommunitymedia.com/2025/05/14/entrevista-jesus-david-munoz/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/05/14/entrevista-jesus-david-munoz/#respond Thu, 15 May 2025 04:11:49 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=569302

Jesús David Muñoz is a Latinx dance artist and percussionist whose work bridges Indigenous, Mexican and Cuban traditions with ballet, modern and contemporary forms.

The post Jesús David Muñoz uses dance to reclaim Latino identity and challenge cultural erasure appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Jesús David Muñoz leads a dance class blending Afro-Latin rhythms and Indigenous movement traditions to build cultural power. Credit: Rossana Longo

On a recent Saturday evening at Green Spaces in Denver’s Five Points neighborhood, the air pulsed with rhythm, laughter and movement. Locals of all backgrounds swayed to the sounds of salsa, Cuban son and reggaetón at Tumbao Social, a new free monthly dance event created to honor Latinidad and foster a more inclusive and connected Latinx community in Denver.

At the heart of the event is Jesús David Muñoz, a Latinx dance artist and percussionist whose work bridges Indigenous, Mexican and Cuban traditions with ballet, modern and contemporary forms. With more than two decades of experience as a performer, educator and choreographer, Muñoz sees dance as both an ancestral language and a tool for liberation.

Muñoz is a current ensemble dancer with Cleo Parker Robinson Dance and a recent MFA graduate from the University of Colorado Boulder. With over 20 years of involvement in the international Latinx dance community, he has worked as a freelance artist, educator and choreographer. His work is grounded in his Mexican-Indigenous identity and is shaped by both traditional and Eurocentric dance forms from folklórico and Afro-Cuban rhythms to ballet and modern technique.

The Tumbao Social event, held at 2590 Walnut St., features a DJ, live percussion and community-led dance instruction. Attendees range from seasoned dancers to first-timers who come simply to move, listen and find community. Organizers describe it as a joyful experiment in redefining what Latinidad can look and feel like in today’s Colorado.

In this conversation, Muñoz reflects on his journey, the power of cultural dance, and the urgency of building accessible spaces for Latinx communities in Colorado.

Jesús David Muñoz: I was 4 years old when I first saw my uncle perform the deer dance “La Danza del Venado” in my hometown of Delicias, Chihuahua, Mexico. He was a soloist in the Amalia Hernández company and danced as the deer in this Indigenous Yaqui tradition, portraying the journey of a hunted deer. That performance stayed with me. My whole family danced, at quinceañeras, parties, anywhere. Movement was part of life, of joy, of culture. Later, when I came to the U.S. at 12, I started learning Latin percussion and Cuban dance while also entering the world of ballet, modern and contemporary techniques.

Dance has always been natural for me, but realizing it could also be a career — a way to open doors for others — came with time and training. There’s wisdom in the body, in how our elders move and celebrate. That joy is deeply cultural and also political. Dance became part of how I understood who I was and who I could become.

Muñoz: I’ve spent years learning both cultural and Eurocentric dance forms. That dual training helped me see how much generational wealth and institutional power is embedded in ballet and concert dance. But ballet is also a cultural form. It comes from the Italian and French courts. It’s ethnic, too. What’s missing in mainstream spaces is that same recognition and investment in Latinx cultural dance.

For me, building accessible spaces means creating pathways for our communities to see cultural dance as high art, as something complex and worthy of respect. It also means training in a way that honors tradition while opening doors, especially for young people, to pursue dance professionally. That’s why I partner with institutions like Cleo Parker Robinson Dance and BMoCA to bring cultural dance into established venues.

Muñoz: Each place has deepened my understanding of how dance is rooted in resistance, survival, and connection. Working with Cleo Parker Robinson Dance, a company grounded in the African-American experience, showed me how cultural dance and concert dance can exist in unity. Cleo keeps those two worlds alive in one space, and that inspired me to do the same for Latinx communities.

There aren’t many people in the U.S. writing, theorizing or institutionalizing Latinx cultural dance in this way. So I see my role as both an artist and a cultural broker.

Muñoz: Absolutely. What we’re witnessing is a pattern where elements of our culture — our rhythms, our movement, our stories — are being extracted from their original contexts and repackaged without the community, the history or the pain that shaped them. It’s not just about dance steps; it’s about erasing where those steps come from and who they belong to. And when that happens in elite or commercial spaces, it’s often done without credit or care. So yes, I see it as a form of cultural erasure. That’s why I teach the history before the choreography. It’s not enough to learn the movement, you have to understand the people behind it.

Muñoz: Right now, I’m focused on Tumbao Social at Green Spaces. … It’s open to everyone. We’re educating people before the dancing starts, about the history, the rhythms, the culture behind the movement. That’s what sets it apart. It’s not just about learning steps; it’s about context, connection and honoring where the dance comes from. I want the space to be a platform for other artists and community members, too.

Muñoz: First, believe in your power. Courage is more useful than safety. We often think we need to feel safe before we act, but the truth is, we need to step into our own power and capacity. Build your community, find your people, and keep showing up, even when it’s hard.

Also know this: cultural dance is high art. It carries complexity, legacy and beauty. We need more of our people leading that conversation, not just participating in it. I want to build spaces where others can see themselves reflected and take that as a call to action.

Muñoz: The best way to stay connected is through my website boulderafrolatindance.com. I regularly post about upcoming classes, events like Tumbao Social, and new collaborations. Whether you’re a dancer, a musician or just someone looking for community, that’s where you can find everything we’re doing to build spaces of movement, healing and joy.

The post Jesús David Muñoz uses dance to reclaim Latino identity and challenge cultural erasure appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/05/14/entrevista-jesus-david-munoz/feed/ 0 569302
Jesús David Muñoz usa la danza para reivindicar la identidad latina y desafiar la eliminación cultural https://coloradocommunitymedia.com/2025/05/14/entrevista-jesus-david-munoz-es/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/05/14/entrevista-jesus-david-munoz-es/#respond Thu, 15 May 2025 03:59:42 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=569336

Jesús David Muñoz, artista de danza y percusionista latinx, cuya obra conecta tradiciones indígenas, mexicanas y cubanas con formas dancísticas eurocéntricas como el ballet, la danza moderna y contemporánea.

The post Jesús David Muñoz usa la danza para reivindicar la identidad latina y desafiar la eliminación cultural appeared first on Colorado Community Media.

]]>

🌟Read this article in English

Jesús David Muñoz dirige una clase de baile que combina ritmos afrolatinos y tradiciones del movimiento indígena para construir poder cultural. Crédito: Rossana Longo-Better

Una noche reciente de sábado en Green Spaces, en el vecindario de Five Points de Denver, el aire vibraba con ritmo, risas y movimiento. Personas de todos los orígenes se mecían al compás de la salsa, el son cubano y el reguetón en Tumbao Social, un nuevo evento mensual gratuito creado para honrar la Latinidad y fomentar una comunidad latina más inclusiva y conectada en Denver.

En el corazón del evento está Jesús David Muñoz, artista de danza y percusionista latinx, cuya obra conecta tradiciones indígenas, mexicanas y cubanas con formas dancísticas eurocéntricas como el ballet, la danza moderna y contemporánea. Con más de dos décadas de experiencia como intérprete, educador y coreógrafo, Muñoz ve la danza como un lenguaje ancestral y una herramienta de liberación.

Muñoz es actualmente bailarín del elenco de Cleo Parker Robinson Dance y recientemente obtuvo su maestría en danza (MFA) en la Universidad de Colorado en Boulder. Con más de 20 años de participación en la comunidad internacional de danza latinx, ha trabajado como artista independiente, maestro y coreógrafo. Su trabajo está profundamente arraigado en su identidad mexicano-indígena y toma forma tanto a través de danzas tradicionales como de técnicas eurocéntricas como el folclor, los ritmos afrocubanos, el ballet y la danza moderna.

El evento Tumbao Social, que se realiza en 2590 Walnut St., incluye DJ, percusión en vivo y clases de baile dirigidas por la comunidad. Asisten desde bailarines con experiencia hasta personas que simplemente quieren moverse, escuchar y encontrar comunidad. Los organizadores lo describen como un experimento alegre para redefinir cómo se ve y se siente la Latinidad en el Colorado actual.

En esta entrevista, Muñoz reflexiona sobre su trayectoria, el poder de la danza cultural y la urgencia de crear espacios accesibles para las comunidades latinas en Colorado.

Jesús David Muñoz: Tenía 4 años cuando vi por primera vez a mi tío interpretar La Danza del Venado en mi ciudad natal, Delicias, Chihuahua, México. Era solista en la compañía de Amalia Hernández y bailaba el venado en esta tradición indígena yaqui, representando el viaje de un venado perseguido. Esa presentación se quedó conmigo. Toda mi familia bailaba: en quinceañeras, fiestas, donde fuera. El movimiento era parte de la vida, de la alegría, de la cultura. Luego, cuando llegué a Estados Unidos a los 12 años, comencé a aprender percusión latina y danza cubana, al mismo tiempo que entraba en el mundo del ballet, la danza moderna y contemporánea.

La danza siempre me resultó natural, pero darme cuenta de que también podía ser una carrera —una forma de abrir puertas para otros— llegó con el tiempo y la formación. Hay sabiduría en el cuerpo, en cómo se mueven y celebran nuestros mayores. Esa alegría es profundamente cultural y también política. La danza se convirtió en parte de cómo entendí quién era y en quién podía convertirme.

Muñoz: He pasado años aprendiendo tanto danzas culturales como formas eurocéntricas. Esa formación dual me ayudó a ver cuánta riqueza generacional y poder institucional están incrustados en el ballet y la danza de concierto. Pero el ballet también es una forma cultural. Viene de las cortes italianas y francesas. También es una danza étnica. Lo que falta en los espacios convencionales es ese mismo reconocimiento e inversión en la danza cultural latina.

Para mí, crear espacios accesibles significa abrir caminos para que nuestras comunidades vean la danza cultural como un arte elevado, complejo y digno de respeto. También implica formar desde una perspectiva que honre la tradición y, al mismo tiempo, abra puertas, especialmente a jóvenes, para que puedan dedicarse profesionalmente a la danza. Por eso colaboro con instituciones como Cleo Parker Robinson Dance y BMoCA para llevar la danza cultural a espacios establecidos.

Muñoz: Cada lugar ha profundizado mi comprensión de cómo la danza está arraigada en la resistencia, la supervivencia y la conexión. Trabajar con Cleo Parker Robinson Dance, una compañía enfocada en la experiencia afroamericana, me mostró cómo la danza cultural y la de concierto pueden coexistir en armonía. Cleo mantiene vivas esas dos dimensiones en un solo espacio, y eso me inspiró a hacer lo mismo para nuestras comunidades latinas.

En Estados Unidos no hay muchas personas que estén escribiendo, teorizando o institucionalizando la danza cultural latinx de esta manera. Por eso veo mi rol como artista, pero también como mediador cultural.

Muñoz: Absolutely. What we’re witnessing is a pattern where elements of our culture — our rhythms, our movement, our stories — are being extracted from their original contexts and repackaged without the community, the history or the pain that shaped them. It’s not just about dance steps; it’s about erasing where those steps come from and who they belong to. And when that happens in elite or commercial spaces, it’s often done without credit or care. So yes, I see it as a form of cultural erasure. That’s why I teach the history before the choreography. It’s not enough to learn the movement, you have to understand the people behind it.

Muñoz: En este momento estoy enfocado en Tumbao Social en Green Spaces. … Está abierto a todo el mundo. Educamos a las personas antes de que empiece el baile, compartimos sobre la historia, los ritmos y la cultura detrás del movimiento. Eso es lo que lo distingue. No se trata solo de aprender pasos; se trata de contexto, de conexión y de honrar de dónde viene la danza. También quiero que el espacio sirva como plataforma para otros artistas y miembros de la comunidad.

Muñoz: Primero, crean en su poder. El coraje es más útil que la seguridad. A menudo pensamos que debemos sentirnos seguros antes de actuar, pero la verdad es que debemos entrar en nuestro propio poder y capacidad. Construyan comunidad, encuentren a su gente y sigan presentes, incluso cuando sea difícil.

Y también recuerden esto: la danza cultural es arte elevado. Tiene complejidad, legado y belleza. Necesitamos más personas nuestras liderando esa conversación, no solo participando en ella. Quiero crear espacios donde otros puedan verse reflejados y tomar eso como un llamado a la acción.

Muñoz: La mejor forma de mantenerse al tanto es a través de mi sitio web: boulderafrolatindance.com. Ahí publico regularmente información sobre clases, eventos como Tumbao Social y nuevas colaboraciones. Ya seas bailarín, músico o simplemente alguien que busca comunidad, ahí encontrarás todo lo que estamos haciendo para construir espacios de movimiento, sanación y alegría.

The post Jesús David Muñoz usa la danza para reivindicar la identidad latina y desafiar la eliminación cultural appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/05/14/entrevista-jesus-david-munoz-es/feed/ 0 569336
Meet Padi Fuster Aguilera, a scientist who refuses to stay silent https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/30/entrevista-padi-fuster-aguilera-cu-scientist/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/30/entrevista-padi-fuster-aguilera-cu-scientist/#respond Wed, 30 Apr 2025 13:00:00 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=566972

A Catalan mathematician, postdoctoral researcher at the University of Colorado-Boulder and outspoken advocate for social justice, Padi Fuster Aguilera stands at the intersection of science, education and activism.

The post Meet Padi Fuster Aguilera, a scientist who refuses to stay silent appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Padi Fuster Aguilera stands outside KGNU studios in Boulder after a powerful interview, wearing a keffiyeh in solidarity and speaking out for justice. “If I don’t speak out, who will?” she says. Foto: Rossana Longo

At a time when diversity, equity and inclusion programs are under attack at public universities across the country, the voice of Padi Fuster Aguilera rings out with conviction. A Catalan mathematician, postdoctoral researcher at the University of Colorado-Boulder and outspoken advocate for social justice, Fuster Aguilera stands at the intersection of science, education and activism. From academic halls to city council meetings, her commitment to equity challenges a culture of silence.

La Ciudad caught up with Fuster Aguilera outside the KGNU studios in Boulder as part of “Migrant Tree: Stories,” a series focused on the contributions of immigrants in Colorado. In this conversation, Padi shares how differential equations, community work and everyday courage guide her life and fuel her resistance.

This interview has been edited for length and clarity.

Padi Fuster Aguilera: I moved here in 2021 for a postdoc in applied mathematics at CU-Boulder. My research focuses on differential equations, but I’m also passionate about access and inclusion in math education. I want to show that math isn’t just for elites; it belongs to everyone.

Fuster Aguilera: I attend Boulder City Council meetings to demand a ceasefire resolution and urge the city to divest from companies profiting from the genocide in Gaza. It’s the least we can do.

Fuster Aguilera: Yes. I was suspended from council sessions for holding a small protest sign; they said it disrupted the meeting. I was also named on a list published by (Texas) Senator Ted Cruz targeting scholars with DEI-focused grants. In February, my National Science Foundation fellowship was frozen because it promotes diversity. CU has remained silent on the suspension of Palestinian students and the revocation of their visas, but I won’t stay quiet. I have privilege: I’m white, a citizen, cisgender. If I don’t speak out, who will?

Fuster Aguilera: I co-founded Math for All and organized Mates para Todes, bilingual math talks featuring Spanish-speaking scholars. I also support Slice of Hope, a mutual aid group raising funds for families in Gaza. We organize teach-ins, grow food, and screen-print shirts to raise funds. We can’t wait for institutions to save us; we have to support one another.

Fuster Aguilera: The students. They risk everything to protest and demand justice. I recently received CU’s Inclusive Excellence Award and used that platform to read aloud students’ demands to the university president. If we don’t model courage, how will they know it’s possible? When things feel heavy, I think of the people in Gaza who are still surviving. If they haven’t given up, neither can I.

Fuster Aguilera: Absolutely. Artificial intelligence poses not only ethical and social challenges, but also environmental ones. The data centers powering AI consume enormous amounts of electricity—often from nonrenewable sources—and require millions of gallons of water for cooling.

For example, it’s estimated that data centers could consume up to 945 terawatt-hours annually by 2030, nearly triple the United Kingdom’s total electricity use in 2023 (IEA report). Additionally, a study from the University of Massachusetts Amherst found that training a single state-of-the-art AI model can emit over 284,000 pounds of carbon dioxide, the equivalent of five cars’ lifetime emissions.

It’s crucial that we address these impacts and pursue sustainable solutions in the development and use of AI.

The post Meet Padi Fuster Aguilera, a scientist who refuses to stay silent appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/30/entrevista-padi-fuster-aguilera-cu-scientist/feed/ 0 566972
Conoce a Padi Fuster Aguilera, una científica que se rehúsa a guardar silencio https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/30/entrevista-padi-fuster-aguilera-scientist-es/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/30/entrevista-padi-fuster-aguilera-scientist-es/#respond Wed, 30 Apr 2025 13:00:00 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=566978

Matemática catalana, investigadora postdoctoral en la Universidad de Colorado-Boulder y defensora abierta de la justicia social, Padi Fuster Aguilera se ubica en la intersección entre la ciencia, la educación y el activismo.

The post Conoce a Padi Fuster Aguilera, una científica que se rehúsa a guardar silencio appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Padi Fuster Aguilera frente a los estudios de KGNU en Boulder tras una entrevista conmovedora. Lleva una kufiya en señal de solidaridad y alza su voz por la justicia: “Si yo no hablo, ¿quién lo hará?” Foto: Rossana Longo

En un momento en que los programas de diversidad, equidad e inclusión están siendo atacados en universidades públicas de todo el país, la voz de Padi Fuster Aguilera resuena con convicción. Matemática catalana, investigadora postdoctoral en la Universidad de Colorado-Boulder y defensora abierta de la justicia social, Fuster Aguilera se ubica en la intersección entre la ciencia, la educación y el activismo. Desde las aulas hasta las reuniones del Concejo Municipal, su compromiso con la equidad desafía una cultura de silencio.

La Ciudad conversó con Fuster Aguilera afuera de los estudios de KGNU en Boulder como parte de la serie “Migrant Tree: Historias”, enfocada en las contribuciones de inmigrantes en Colorado. En esta entrevista, Padi comparte cómo las ecuaciones diferenciales, el trabajo comunitario y el coraje cotidiano guían su vida y alimentan su resistencia.

Esta entrevista ha sido editada por motivos de extensión y claridad.

Padi Fuster Aguilera: Me mudé aquí en 2021 para hacer un posdoctorado en matemáticas aplicadas en CU-Boulder. Mi investigación se centra en ecuaciones diferenciales, pero también me apasiona el acceso y la inclusión en la educación matemática. Quiero demostrar que las matemáticas no son solo para las élites; le pertenecen a todo el mundo.

Fuster Aguilera: Asisto a las reuniones del Concejo Municipal de Boulder para exigir una resolución de alto al fuego y para pedir que la ciudad retire inversiones de empresas que se lucran del genocidio en Gaza. Es lo mínimo que podemos hacer.

Fuster Aguilera: Sí. Me suspendieron de las sesiones del concejo por sostener un pequeño cartel de protesta; dijeron que interrumpía la reunión. También aparezco en una lista publicada por el senador (de Texas) Ted Cruz que señala a académicos con becas centradas en diversidad, equidad e inclusión. En febrero, me congelaron la beca de la National Science Foundation porque promueve la diversidad. CU ha guardado silencio sobre la suspensión de estudiantes palestinos y la revocación de sus visas, pero yo no me voy a callar. Tengo privilegios: soy blanca, ciudadana, cisgénero. Si yo no alzo la voz, ¿quién lo hará?

Fuster Aguilera: Co-fundé Math for All y organicé Mates para Todes, charlas bilingües de matemáticas con académicos hispanohablantes. También colaboro con Slice of Hope, un grupo de ayuda mutua que recauda fondos para familias en Gaza. Organizamos talleres educativos, cultivamos alimentos y estampamos camisetas para recaudar fondos. No podemos esperar que las instituciones nos salven; tenemos que apoyarnos entre nosotros.

Fuster Aguilera: Los estudiantes. Arriesgan todo al protestar y exigir justicia. Recientemente recibí el Premio a la Excelencia Inclusiva de CU y usé ese espacio para leer en voz alta las demandas estudiantiles al presidente de la universidad. Si no modelamos el coraje, ¿cómo sabrán que es posible? Cuando todo se siente abrumador, pienso en la gente en Gaza que aún resiste. Si ellos no se han rendido, yo tampoco puedo hacerlo.

Fuster Aguilera: Claro. La IA no solo plantea desafíos éticos y sociales, sino también ambientales. Los centros de datos que alimentan la IA consumen enormes cantidades de electricidad, a menudo provenientes de fuentes no renovables, y requieren millones de galones de agua para su enfriamiento.

Por ejemplo, se estima que los centros de datos podrían consumir hasta 945 teravatios-hora anuales para 2030, casi el triple del consumo del Reino Unido en 2023, según (IEA report) . Además, un estudio de la Universidad de Massachusetts Amherst reveló que entrenar un solo modelo de IA de última generación puede emitir más de 284,000 libras de dióxido de carbono, equivalente a las emisiones de cinco automóviles durante toda su vida útil.

Es fundamental que abordemos estos impactos y busquemos soluciones sostenibles en el desarrollo y uso de la IA.

The post Conoce a Padi Fuster Aguilera, una científica que se rehúsa a guardar silencio appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/30/entrevista-padi-fuster-aguilera-scientist-es/feed/ 0 566978
¡ME MEO! Comedian Rebeca Trejo reflects on laughter as resistance https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/23/entrevista-comedian-rebeca-trejo/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/23/entrevista-comedian-rebeca-trejo/#respond Wed, 23 Apr 2025 16:30:00 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=565967

A year ago, Comedian Rebeca Trejo founded "¡ME MEO! Comedia en Español," a grassroots comedy show created by and for Spanish-speaking immigrants in Denver.

The post ¡ME MEO! Comedian Rebeca Trejo reflects on laughter as resistance appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Rebeca Trejo brings the house down at Western Sky Bar with her bold, bilingual comedy. Photo courtesy of Rebeca Trejo

A year ago, Comedian Rebeca Trejo founded “¡ME MEO! Comedia en Español,” a grassroots comedy show created by and for Spanish-speaking immigrants in Denver. What began in the basement of a coffee shop quickly became a sold-out phenomenon. Now, as the show celebrates its one-year anniversary on May 3 at the historic Bug Theatre, Trejo told La Ciudad she sees it as more than just a space for laughter: “We claimed this space, and we’ve filled it with flavor, stories and truth.”

In a time when diversity, equity and inclusion programs are under attack, ¡ME MEO! offers not only jokes, but joyful resistance.

Rebeca Trejo: I’m a writer, comedian, mother and Venezuelan immigrant. I’ve been living in Denver for four years, and for the past year I’ve been producing ¡ME MEO! Comedia en Español, the first locally produced Spanish-language stand-up comedy show in Denver. … I use humor to talk about immigration, motherhood, linguistic discrimination, and what it means to live in this country without losing yourself. For me, comedy is resistance.

Trejo: I recognize my privilege. I pass as white until people hear me speak. My comedy is more direct now. I don’t do jokes like “I look white but I’m not” anymore. Now I talk about what hurts: ICE, discrimination, the fear of deportation. And yes, I’m afraid. But I also have daughters, and seeing the admiration in their eyes gives me the strength to keep speaking up. Because one day, they’ll be the ones holding the mic.

Trejo: ¡ME MEO! isn’t just a show, it’s a gathering space. On May 3, we’ll celebrate our one-year anniversary at Denver’s Bug Theatre with Latino comedians from here, telling our stories in our language. Tickets are available at rebecatrejo.com. Every show has sold out. People want to laugh, to connect, to heal. And laughing in Spanish is a way we heal together.

Trejo: My community gives me strength. Every person who shows up to the shows, every shared laugh, every story told without fear. It inspires me to know we’re building something from scratch. No one gave us this space; we claimed it. And we’ve filled it with flavor, stories and truth. See you May 3. We’re going all in.

The post ¡ME MEO! Comedian Rebeca Trejo reflects on laughter as resistance appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/23/entrevista-comedian-rebeca-trejo/feed/ 0 565967
¡ME MEO! Rebeca Trejo reflexiona sobre la risa como resistencia https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/23/entrevista-comedian-rebeca-trejo-es/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/23/entrevista-comedian-rebeca-trejo-es/#respond Wed, 23 Apr 2025 16:30:00 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=565971

Hace un año, la comediante Rebeca Trejo fundó "¡ME MEO! Comedia en Español," un espectáculo de comedia creado por y para inmigrantes hispanohablantes en Denver. Lo que comenzó en el sótano de una cafetería rápidamente se convirtió en un fenómeno con entradas agotadas.

The post ¡ME MEO! Rebeca Trejo reflexiona sobre la risa como resistencia appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Aquí vemos a Rebeca Trejo haciendo reír a carcajadas al público en el Western Sky Bar con su comedia audaz y bilingüe. Foto cortesía de Rebeca Trejo

Hace un año, la comediante Rebeca Trejo fundó “¡ME MEO! Comedia en Español,” un espectáculo de comedia creado por y para inmigrantes hispanohablantes en Denver. Lo que comenzó en el sótano de una cafetería rápidamente se convirtió en un fenómeno con entradas agotadas. Ahora, mientras el show celebra su primer aniversario el 3 de mayo en el histórico Bug Theatre, Trejo le dijo a La Ciudad que este proyecto es más que un espacio para reír: “Nos tomamos este espacio, y lo llenamos de sabor, historias y verdad.”

En una época en la que los programas de diversidad, equidad e inclusión están bajo ataque, ¡ME MEO! ofrece no solo chistes, sino una forma alegre de resistencia.

Rebeca Trejo: Soy escritora, comediante, madre e inmigrante venezolana. Llevo cuatro años viviendo en Denver, y desde hace uno produzco ¡ME MEO! Comedia en Español, el primer espectáculo de stand-up en español producido localmente en Denver. Uso el humor para hablar de inmigración, maternidad, discriminación lingüística y lo que significa vivir en este país sin perderte a ti misma. Para mí, la comedia es resistencia.

Trejo: Reconozco mi privilegio: paso como blanca hasta que me escuchan hablar. Ahora mi comedia es más directa. Ya no hago chistes como “me veo blanca pero no lo soy.” Ahora hablo de lo que duele: ICE, discriminación, miedo a la deportación. Y sí, tengo miedo. Pero también tengo hijas, y ver la admiración en sus ojos me da la fuerza para seguir hablando. Porque un día, serán ellas quienes tomen el micrófono.

Trejo: ¡ME MEO! no es solo un espectáculo, es un espacio de encuentro. El 3 de mayo celebraremos nuestro primer aniversario en el Bug Theatre de Denver con comediantes latinos locales contando nuestras historias en nuestro idioma. Las entradas están disponibles en rebecatrejo.com. Todos los shows han sido con entradas agotadas. La gente quiere reír, conectarse, sanar. Y reír en español es una forma de sanar juntas.

Trejo: Mi comunidad me da fuerza. Cada persona que asiste a los shows, cada risa compartida, cada historia contada sin miedo. Me inspira saber que estamos construyendo algo desde cero. Nadie nos regaló este espacio: lo tomamos. Y lo llenamos de sabor, historias y verdad. Nos vemos el 3 de mayo. Vamos con todo.

The post ¡ME MEO! Rebeca Trejo reflexiona sobre la risa como resistencia appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/23/entrevista-comedian-rebeca-trejo-es/feed/ 0 565971
In Denver’s GES neighborhoods, new worker center aims to build power, not just jobs https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center/#respond Thu, 17 Apr 2025 02:55:08 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=565203

In Denver’s Globeville and Elyria-Swansea neighborhoods — long shaped by industry, immigrant labor and environmental injustice — two grassroots organizations are joining forces to rewrite the narrative of economic survival.

The post In Denver’s GES neighborhoods, new worker center aims to build power, not just jobs appeared first on Colorado Community Media.

]]>
A speaker talks about how the center has helped him during a community meeting on April 14. Photo by Rossana Longo-Better

In Denver’s Globeville and Elyria-Swansea neighborhoods — long shaped by industry, immigrant labor and environmental injustice — two grassroots organizations are joining forces to rewrite the narrative of economic survival.

El Centro de los Trabajadores and Tierra Colectiva, the community land trust of the GES Coalition, have partnered to launch a new worker center aimed at connecting local residents with job training, labor protections and long-term pathways to stability.

But leaders say this effort is about more than just employment. It’s about dignity, power and building a future that belongs to the people who have called this community home for generations.

“We don’t have to wait for someone else to come and save us,” said Nola Miguel, director of Tierra Colectiva. “We can build these solutions ourselves — with our neighbors, for our neighbors.”

Rooted in organizing, focused on justice

The new worker center — set to open in the heart of GES — will focus initially on three high-demand industries: construction, hospitality and childcare. But Mayra Juarez-Denis, executive director of El Centro de los Trabajadores, emphasized that the vision goes beyond skills training.

“We see the whole worker — not just the job seeker,” Juarez-Denis said. “It’s about connecting them to the right resources, making sure they’re treated with dignity, and helping them dream bigger for themselves and their families.”

This is the third worker center El Centro has established in Denver, but it’s the first rooted deeply in a historically working-class neighborhood like GES — an area facing increasing pressures from development and displacement.

“This is about expanding the opportunities for working-class families to create generational wealth,” Juarez-Denis added. “Not just any job — but good jobs, with respect, stability and a future.”

Connecting labor justice with housing justice

For both organizations, the partnership was a natural fit.

Tierra Colectiva has spent years organizing to prevent displacement and secure community ownership of land and housing in GES. El Centro de los Trabajadores has fought to protect workers’ rights and provide pathways to economic advancement.

“Housing justice and labor justice are deeply connected,” Miguel said. “It’s about building power at the community level — so families can stay, work and thrive right here.”

That local focus, leaders say, is essential in a city where economic development often leaves longtime residents behind.

“We’ve seen too many investments come into neighborhoods and just pass through — never really benefiting the people living there,” Miguel said. “This partnership is about making sure that when resources come to GES, they stay here.”

A model for community-led solutions

The timing of this initiative feels especially urgent.

Across Colorado and the nation, working-class and immigrant communities continue to face rising costs, labor exploitation and housing insecurity. But this project — born from community organizing — offers a different approach: one centered on local voices, grassroots power and long-term vision.

“We want this center to be a place of belonging,” Juarez-Denis said. “A place where workers feel safe, respected, and connected to opportunities that will help their families thrive — not just today, but for generations to come.”

As construction gets underway, both organizations hope this model can inspire other neighborhoods — proving that investing in people, listening to residents and building collective solutions is not just possible, but essential.

“This is the power of organizing,” Juarez-Denis said. “When workers and neighbors come together, we can create the future we deserve.”

The post In Denver’s GES neighborhoods, new worker center aims to build power, not just jobs appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center/feed/ 0 565203
En los vecindarios GES de Denver, nuevo centro de trabajadores busca construir poder, no solo empleos https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-es/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-es/#respond Thu, 17 Apr 2025 02:43:25 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=565190

En los vecindarios de Globeville y Elyria-Swansea en Denver — largamente marcados por la industria, el trabajo inmigrante y la injusticia ambiental — dos organizaciones comunitarias se han unido para reescribir la narrativa de la supervivencia económica.

The post En los vecindarios GES de Denver, nuevo centro de trabajadores busca construir poder, no solo empleos appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Un orador habla sobre cómo el centro lo ha ayudado durante una reunión comunitaria el 14 de abril. Foto de Rossana Longo-Better.

En los vecindarios de Globeville y Elyria-Swansea en Denver — largamente marcados por la industria, el trabajo inmigrante y la injusticia ambiental — dos organizaciones comunitarias se han unido para reescribir la narrativa de la supervivencia económica.

El Centro de los Trabajadores y Tierra Colectiva, el fideicomiso de tierras comunitarias de la Coalición GES, se han asociado para lanzar un nuevo centro de trabajadores que busca conectar a residentes locales con capacitación laboral, protección de derechos laborales y caminos hacia la estabilidad a largo plazo.

Pero sus líderes aseguran que este esfuerzo va más allá del empleo. Se trata de dignidad, poder y de construir un futuro que pertenezca a las personas que han llamado hogar a esta comunidad por generaciones.

“No tenemos que esperar a que alguien venga a salvarnos”, dijo Nola Miguel, directora de Tierra Colectiva. “Podemos construir estas soluciones nosotras mismas, con nuestras vecinas y vecinos, para nuestras vecinas y vecinos.”

Con raíces en la organización comunitaria y enfoque en la justicia

El nuevo centro de trabajadores —que abrirá en el corazón de GES— se enfocará inicialmente en tres industrias con alta demanda: construcción, hospitalidad y cuidado infantil. Pero Mayra Juarez-Denis, directora ejecutiva de El Centro de los Trabajadores, destacó que la visión va más allá de la capacitación técnica.

“Vemos a la persona trabajadora completa, no solo a quien busca empleo”, dijo Juarez-Denis. “Se trata de conectarlas con los recursos adecuados, asegurarnos de que se les trate con dignidad y ayudarles a soñar en grande para ellas y sus familias.”

Este es el tercer centro de trabajadores que El Centro establece en Denver, pero el primero arraigado profundamente en un vecindario históricamente obrero como GES —una zona que enfrenta presiones crecientes por el desarrollo y el desplazamiento.

“Esto se trata de ampliar las oportunidades para que las familias trabajadoras generen riqueza generacional”, añadió Juarez-Denis. “No cualquier empleo, sino buenos empleos, con respeto, estabilidad y futuro.”

Conectando la justicia laboral con la justicia de vivienda

Para ambas organizaciones, la alianza fue una decisión natural.

Tierra Colectiva ha dedicado años a prevenir el desplazamiento y asegurar la propiedad comunitaria de tierras y viviendas en GES. El Centro de los Trabajadores ha luchado por proteger los derechos laborales y abrir caminos hacia el avance económico.

“La justicia de vivienda y la justicia laboral están profundamente conectadas”, dijo Miguel. “Se trata de construir poder a nivel comunitario, para que las familias puedan quedarse, trabajar y prosperar aquí mismo.”

Ese enfoque local, afirman las líderes, es esencial en una ciudad donde el desarrollo económico frecuentemente deja atrás a las y los residentes de siempre.

“Hemos visto demasiadas inversiones llegar a los vecindarios y simplemente pasar de largo, sin beneficiar realmente a quienes viven allí”, señaló Miguel. “Esta alianza trata de asegurarnos de que cuando lleguen recursos a GES, se queden en GES.”

Un modelo de soluciones lideradas por la comunidad

En Colorado y en todo el país, las comunidades trabajadoras e inmigrantes enfrentan altos costos, explotación laboral e inseguridad habitacional. Pero este proyecto —nacido de la organización comunitaria— ofrece un enfoque diferente: centrado en las voces locales, el poder colectivo y una visión a largo plazo.

“Queremos que este centro sea un lugar de pertenencia”, dijo Juarez-Denis. “Un espacio donde las personas trabajadoras se sientan seguras, respetadas y conectadas a oportunidades que les ayuden a prosperar —no solo hoy, sino por generaciones.”

A medida que avanza la construcción, ambas organizaciones esperan que este modelo inspire a otros vecindarios —demostrando que invertir en las personas, escuchar a la comunidad y construir soluciones colectivas no sólo es posible, sino fundamental.

“Este es el poder de la organización comunitaria”, concluyó Juarez-Denis. “Cuando las y los trabajadores se unen, podemos crear el futuro que merecemos.”

The post En los vecindarios GES de Denver, nuevo centro de trabajadores busca construir poder, no solo empleos appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-es/feed/ 0 565190
‘We could build this together’: Leaders talk about new GES worker center https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-entrevista/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-entrevista/#respond Thu, 17 Apr 2025 02:08:48 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=565180

As Denver’s Globeville and Elyria-Swansea neighborhoods continue to face the pressures of rapid development, two organizations are working together to create new opportunities for the community to stay, work and thrive.

The post ‘We could build this together’: Leaders talk about new GES worker center appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Community members and leaders gather as Nola Miguel, director of Tierra Colectiva and the GES Coalition (fourth from left) , and Mayra Juarez-Denis, executive director of El Centro de los Trabajadores (second from right), announce the launch of Colorado’s new worker center. Photo courtesy of Mayra Juarez-Denis.

As Denver’s Globeville and Elyria-Swansea neighborhoods continue to face the pressures of rapid development, two organizations are working together to create new opportunities for the community to stay, work and thrive.

El Centro de los Trabajadores, an organization focused on labor rights, has partnered with Tierra Colectiva, the community land trust of the GES Coalition, to bring a new worker center to the area. The center aims to provide job training, workforce resources, and support for local workers — while also expanding community-owned land in a neighborhood that has long fought for housing and economic justice.

To learn more about this new effort and what it could mean for the future of GES, La Ciudad spoke with Nola Miguel, director of Tierra Colectiva and GES Coalition, and Mayra Juarez-Denis, executive director of El Centro de los Trabajadores.

This interview has been edited for length and clarity

Nola Miguel: Tierra Colectiva began as a grassroots movement to prevent the displacement of longtime residents in the Globeville and Elyria-Swansea neighborhoods. Our work has centered on creating permanently affordable housing, but over time, we’ve recognized the need for broader community ownership — including commercial spaces and workforce development.

El Centro de los Trabajadores has been a strong advocate for labor rights across the city. After working with Mayra Juarez-Denis, she approached us with the idea to bring a worker center into GES. It made perfect sense.

Rather than wait for someone else to bring job opportunities or start a new program, we realized we could build this together. This partnership is about standing in solidarity — combining housing and labor strategies — and creating real, lasting stability in the neighborhood by and for the people who live here.

Mayra Juarez-Denis: This new location in GES will be El Centro de los Trabajadores’ third in the Denver area. We have one near downtown, another on Federal Boulevard, and now this new site in Globeville/Elyria-Swansea.

The new worker center will offer a range of workforce development programs focused on three key industries where there’s currently a high demand for workers: construction, hospitality, and childcare. As we grow and assess additional needs in the community, we hope to expand that list.

But what makes our worker center different is that we don’t just see the worker as someone needing a job — we see the whole person. Just like schools talk about supporting the whole child, we support the whole worker. Yes, we provide technical training and soft skills for today’s economy, but we also connect workers to resources that help their families thrive, like mental health services or legal aid, through trusted partners.

We also work directly with employers, training them on best practices for retention and supporting diverse workforces. And we provide workers with essential information about their labor rights, existing protections, and how to connect with unions or other advocacy partners.

This is why partnering with Tierra Colectiva and GES Coalition makes so much sense. They know this community deeply. We didn’t want to come in and assume we knew what was needed. Instead, we listened to the people who live here — because they are the true experts of their own community.

Miguel: Absolutely. One thing Mayra touched on is that both of our organizations have deep roots in community organizing. And what that means is we both believe that the people most affected by injustice — whether it’s lack of housing or unfair labor practices — are the same people who should be leading the solutions.

We know that jobs and housing are both essential to stability and dignity. But it’s not just about having a job or a place to live — it’s about having power and ownership in shaping those conditions.

This partnership is about collective action. It’s about building shared priorities with residents and creating community-led solutions. It’s not passive. It’s about being actively involved in building a better future together — one that centers the voices of workers, tenants, and longtime residents.

Our vision for justice is rooted in that belief: that the solutions must come from the people living these experiences every day. That’s what unites our organizations and drives this partnership forward.

Juarez-Denis: For us at El Centro de los Trabajadores, the vision is very clear. When we began studying the needs of our working-class community, it became evident that we needed to create a pathway where workers could truly advance — not just survive.

We want to eliminate the barriers that have historically held workers back, like language discrimination or being limited to temporary jobs without benefits. Our goal is to create a structure where workers are respected, where they have access to stable, full-time jobs with benefits, and where employers recognize and honor their rights.

Ultimately, this center will provide opportunities for families who have the talent, skills and determination to thrive. It’s about building generational wealth and allowing workers to sustain their families with dignity and pride. Not just any job — but good jobs, jobs with respect and a future.

Miguel: Absolutely. In Globeville and Elyria-Swansea, there’s a long and proud history of working-class people and industry. In fact, one thing we often hear from longtime residents is: “We built this city.” And it’s true. The steel produced here helped build Colorado.

But while there is pride in that legacy, there has also been a long history of worker exploitation. Until now, there hasn’t been a dedicated worker center in this community — a place where dignity is expected, and where workers can access training and resources to advance.

This partnership with El Centro gives us that starting point. It’s not just about job training; it’s about creating a space rooted in respect and empowerment.

Looking ahead, we hope this center can expand to include other opportunities, like cooperative business development or a childcare cooperative, which we already have a model for in this neighborhood. But it all begins with the foundation we’re building now — a place where workers feel valued, connected, and supported in shaping a better future for themselves and their families.

That’s what we hope to grow with this Workforce Center; not just jobs, but community, pride and power.

Juarez-Denis: Even though Nola and I hold titles as executive directors, at our core, we are organizers. And what that means is that we believe — deeply — that the true experts are the people in the community. They know what they need. They know what’s best for their families.

When we respect and honor that knowledge, we strengthen democracy. And right now, more than ever, we need to expand the message that working-class people must have the power to speak up and demand what they need.

Here in GES, and across the city, our working-class communities need institutional support — not just words, but real investment. And to get there, we have to build not only capital but also power within our neighborhoods. Regular people, ordinary folks — they know best what they need for themselves and their families. This worker center is a reflection of that — it’s about creating institutions that exist for the people, not for outside interests.

Our partners, like GES Coalition and Tierra Colectiva, know this community well. They have earned trust. Together, we are putting workers at the center of every effort, building something rooted in their needs and dreams.

Miguel: I completely agree with Mayra. What we’re building together — both in housing and workforce development — is really about community readiness. When opportunities or funding come to a neighborhood, too often it doesn’t reach the people it was intended to help. Sometimes money gets invested, but it doesn’t stay in the community — it passes through without lasting impact.

That’s why it’s so important that this partnership is built on shared priorities identified by neighbors themselves. When investment arrives, we’ll be ready. We know how to manage it, how to keep it rooted here, and how to make sure it benefits families directly.

Especially when we’re talking about long-term community assets, like housing or workforce development, it’s essential to create structures that hold and sustain that investment within the community — not just for now, but for future generations.

Juarez-Denis: For me, the vision is very clear. We want this center to be a place where workers feel safe — truly safe — and where they feel a sense of belonging.

And when I say safe, I don’t just mean being able to speak freely. I mean a deeper kind of safety — the kind that comes from knowing that this is a place you can trust. A place where workers will be connected to employers who respect their rights. Where they know their dignity as workers will be protected.

I see this center as a space where working-class families can dream big together. Not just about getting a good job, but about building a future — about entrepreneurship, about new opportunities, about breaking barriers for the first generation and those to come.

This center will be rooted in community. It will connect people to resources that truly benefit them — not just for today, but for their children and future generations.

That’s what we’re building here. We’re dreaming big because we know our working-class families deserve it. And I believe that once people see the impact — once they see the dignity, the talent, the hunger to thrive within our community — more and more resources and support will follow.

We have the right partners. We have the right timing. And most importantly, we have the right people — our neighbors, our workers, our community. And that’s what makes me so hopeful about what’s ahead.

The post ‘We could build this together’: Leaders talk about new GES worker center appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-entrevista/feed/ 0 565180
‘Podríamos construir esto juntos’: Líderes hablan sobre el nuevo centro de trabajadores de GES https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-entrevista-es/ https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-entrevista-es/#respond Thu, 17 Apr 2025 02:07:49 +0000 https://coloradocommunitymedia.com/?p=565206

Mientras los vecindarios de Globeville y Elyria-Swansea en Denver siguen enfrentando las presiones del desarrollo acelerado, dos organizaciones están trabajando juntas para crear nuevas oportunidades que permitan a la comunidad quedarse, trabajar y prosperar.

The post ‘Podríamos construir esto juntos’: Líderes hablan sobre el nuevo centro de trabajadores de GES appeared first on Colorado Community Media.

]]>
Miembros de la comunidad se reúnen mientras Nola Miguel, directora de Tierra Colectiva y de la Coalición GES (cuarta desde la izquierda), y Mayra Juarez-Denis, directora ejecutiva de El Centro de los Trabajadores (segunda desde la derecha), anuncian la apertura del nuevo centro de trabajadores de Colorado. Foto cortesía de Mayra Juarez-Denis

Mientras los vecindarios de Globeville y Elyria-Swansea en Denver siguen enfrentando las presiones del desarrollo acelerado, dos organizaciones están trabajando juntas para crear nuevas oportunidades que permitan a la comunidad quedarse, trabajar y prosperar.

El Centro de los Trabajadores, una organización enfocada en los derechos laborales, se ha asociado con Tierra Colectiva, el fideicomiso comunitario de tierras de la Coalición GES, para establecer un nuevo centro laboral en la zona. El centro ofrecerá capacitación laboral, recursos para el desarrollo profesional y apoyo a trabajadores locales, al mismo tiempo que expande la propiedad comunitaria de tierras en un vecindario que ha luchado por la justicia de vivienda y económica durante años.

Para conocer más sobre este esfuerzo y lo que podría significar para el futuro de GES, La Ciudad conversó con Nola Miguel, directora de Tierra Colectiva y la Coalición GES, y con Mayra Juarez-Denis, directora ejecutiva de El Centro de los Trabajadores.

Esta entrevista ha sido editada para mayor extensión y claridad.

Nola Miguel: Tierra Colectiva nació como un movimiento de base para evitar el desplazamiento de residentes de toda la vida en Globeville y Elyria-Swansea. Nuestro enfoque ha sido crear vivienda permanentemente asequible, pero con el tiempo reconocimos la necesidad de ampliar la propiedad comunitaria — incluyendo espacios comerciales y desarrollo laboral.

El Centro de los Trabajadores ha sido un defensor firme de los derechos laborales en toda la ciudad. Después de colaborar con Mayra Juarez-Denis, ella nos propuso la idea de traer un centro laboral a GES. Y tenía todo el sentido.

En lugar de esperar a que alguien más brindara oportunidades laborales o comenzara un nuevo programa, nos dimos cuenta de que podíamos construir esto juntos. Esta asociación se trata de ser solidarios, combinando estrategias de vivienda y trabajo, y creando una estabilidad real y duradera en el vecindario por y para las personas que viven aquí.

Mayra Juarez-Denis: Esta será la tercera sede de El Centro de los Trabajadores en el área metropolitana de Denver. Tenemos una cerca del centro, otra en Federal Boulevard, y ahora esta nueva en Globeville-Elyria-Swansea.

El nuevo centro ofrecerá programas de desarrollo laboral en tres industrias con alta demanda: construcción, hospitalidad y cuidado infantil. Esperamos ampliar esa lista a medida que identifiquemos más necesidades en la comunidad.

Pero lo que hace diferente a nuestro centro laboral es que no vemos al trabajador solo como alguien que busca empleo — vemos a la persona en su totalidad. Así como en las escuelas se habla del “niño integral”, nosotros hablamos del “trabajador integral”. Sí, ofrecemos formación técnica y habilidades blandas para la economía actual, pero también conectamos a los trabajadores con recursos que beneficien a sus familias — como servicios de salud mental o asistencia legal — a través de socios confiables.

También capacitamos a los empleadores en buenas prácticas para retener y apoyar a una fuerza laboral diversa. Y proporcionamos a los trabajadores información clave sobre sus derechos, protecciones laborales existentes y cómo conectarse con sindicatos u otras organizaciones de apoyo.

Por eso tiene tanto sentido asociarnos con Tierra Colectiva y la Coalición GES. Conocen profundamente a esta comunidad. No queríamos llegar e imponer lo que pensábamos que se necesitaba. Escuchamos a quienes viven aquí — porque ellos son los verdaderos expertos de su comunidad.

Miguel: Totalmente. Una cosa que mencionó Mayra es que ambas organizaciones tenemos raíces profundas en el trabajo organizativo comunitario. Eso significa que creemos firmemente que las personas más afectadas por la injusticia — ya sea por la falta de vivienda o las condiciones laborales injustas — deben liderar las soluciones.

Sabemos que el empleo y la vivienda son esenciales para la estabilidad y la dignidad. Pero no se trata solo de tener un trabajo o un techo — se trata de tener poder y control sobre esas condiciones.

Esta alianza es acción colectiva. Se trata de construir prioridades compartidas con los residentes y generar soluciones dirigidas por la comunidad. No es algo pasivo. Se trata de participar activamente en la construcción de un mejor futuro — uno que ponga al centro a trabajadores, inquilinos y residentes de toda la vida.

Nuestra visión de justicia parte de esa creencia: que las soluciones deben surgir de las personas que viven estas realidades cada día. Eso es lo que une a nuestras organizaciones y lo que impulsa esta colaboración.

Juarez-Denis: Para nosotras en El Centro de los Trabajadores, la visión es clara. Cuando comenzamos a estudiar las necesidades de nuestra comunidad trabajadora, vimos que era necesario crear un camino real hacia el avance — no solo hacia la supervivencia.

Queremos eliminar las barreras que históricamente han frenado a los trabajadores, como la discriminación por idioma o los trabajos temporales sin beneficios. Nuestro objetivo es construir una estructura donde los trabajadores sean respetados, donde accedan a empleos estables y de tiempo completo con beneficios, y donde los empleadores reconozcan sus derechos

En última instancia, este centro generará oportunidades para familias con el talento, las habilidades y las ganas de salir adelante. Se trata de construir riqueza generacional y permitir que las familias se sostengan con dignidad y orgullo. No cualquier empleo — sino empleos dignos, con respeto y futuro.

Miguel: Claro. En Globeville y Elyria-Swansea hay una historia larga y orgullosa de clase trabajadora e industria. De hecho, algo que oímos con frecuencia de los residentes de toda la vida es: “Nosotros construimos esta ciudad”. Y es cierto. El acero producido aquí ayudó a construir Colorado.

Pero además del orgullo, hay una historia de explotación laboral. Hasta ahora, no había un centro laboral dedicado en esta comunidad — un lugar donde la dignidad sea la norma y donde los trabajadores puedan acceder a capacitación y recursos para avanzar.

Esta colaboración con El Centro nos permite comenzar a cambiar eso. No se trata solo de formación profesional; se trata de crear un espacio basado en el respeto y el empoderamiento.

Esperamos que este centro crezca e incluya otras oportunidades, como el desarrollo de cooperativas de trabajo o cuidado infantil — algo que ya hemos comenzado a explorar. Pero todo empieza con esta base: un lugar donde los trabajadores se sientan valorados, conectados y apoyados en la construcción de un mejor futuro para sus familias.

Eso es lo que esperamos construir con este Centro Laboral: no solo empleos, sino comunidad, orgullo y poder.

Juarez-Denis: Aunque Nola y yo tengamos títulos como directoras ejecutivas, en el fondo somos organizadoras. Y eso significa que creemos — profundamente — que los verdaderos expertos son las personas de la comunidad. Ellos saben lo que necesitan. Ellos saben qué es lo mejor para sus familias.

Cuando honramos y respetamos ese conocimiento, fortalecemos la democracia. Y hoy, más que nunca, debemos ampliar el mensaje de que las personas trabajadoras deben tener el poder de alzar la voz y exigir lo que necesitan.

Aquí en GES, y en toda la ciudad, nuestras comunidades trabajadoras necesitan apoyo institucional — no solo palabras, sino inversión real. Y para lograrlo, tenemos que construir no solo capital económico, sino poder comunitario. La gente común sabe mejor que nadie lo que necesita. Este centro es reflejo de eso — una institución que existe para el pueblo, no para intereses ajenos.

Nuestros socios, como la Coalición GES y Tierra Colectiva, conocen esta comunidad. Se han ganado la confianza. Juntos, estamos poniendo a los trabajadores al centro de cada esfuerzo, construyendo algo desde sus sueños y necesidades.

Miguel: Estoy completamente de acuerdo con Mayra. Lo que estamos construyendo juntas — tanto en vivienda como en desarrollo laboral — es preparación comunitaria. Cuando llegan oportunidades o fondos a un vecindario, muchas veces no alcanzan a quienes realmente los necesitan. A veces se invierte dinero, pero no permanece — solo pasa por la comunidad sin dejar impacto.

Por eso es tan importante que esta alianza se base en prioridades compartidas y surgidas de los propios vecinos. Cuando llegue la inversión, estaremos listas. Sabremos cómo manejarla, cómo mantenerla aquí, y cómo asegurar que beneficie directamente a las familias.

Sobre todo cuando hablamos de activos comunitarios a largo plazo — como vivienda o capacitación laboral — es esencial crear estructuras que retengan y sostengan esa inversión en la comunidad, no solo hoy, sino para las generaciones futuras.

Juarez-Denis: Para mí, la visión es clara. Queremos que este centro sea un lugar donde los trabajadores se sientan seguros — realmente seguros — y donde encuentren un sentido de pertenencia.

Y cuando digo seguros, no me refiero solo a poder hablar con libertad. Me refiero a esa seguridad profunda que viene de saber que este es un lugar en el que puedes confiar. Un lugar donde te conectas con empleadores que respetan tus derechos. Donde sabes que tu dignidad será protegida.

Veo este centro como un espacio donde las familias de clase trabajadora pueden soñar juntas en grande. No sólo de conseguir un buen trabajo, sino de construir un futuro: de espíritu empresarial, de nuevas oportunidades, de romper barreras para la primera generación y las venideras.

Este centro estará arraigado en la comunidad. Conectará a las personas con recursos que realmente las benefician, no sólo para hoy, sino para sus hijos y las generaciones futuras.

Eso es lo que estamos construyendo aquí. Soñamos en grande porque sabemos que nuestras familias de clase trabajadora lo merecen. Y creo que una vez que la gente vea el impacto (una vez que vean la dignidad, el talento y el hambre de prosperar dentro de nuestra comunidad), habrá más y más recursos y apoyo.

Tenemos los socios adecuados. Tenemos el momento adecuado. Y lo más importante es que tenemos a las personas adecuadas: nuestros vecinos, nuestros trabajadores, nuestra comunidad. Y eso es lo que me da tanta esperanza sobre lo que está por venir.

The post ‘Podríamos construir esto juntos’: Líderes hablan sobre el nuevo centro de trabajadores de GES appeared first on Colorado Community Media.

]]>
https://coloradocommunitymedia.com/2025/04/16/ges-worker-center-entrevista-es/feed/ 0 565206